Skip to main content
Logo print

Kullanım koşulları 

 

Yasal Bilgiler

Fikri mülkiyet hakları

Kişisel veri

Garanti ve Sorumluluk

Haklar ve Yükümlülükler

BIM Nesneleri

Kullanım Koşullarının Değiştirilmesi

Hukuki Uyuşmazlıklar

Katkıda Bulunanlar

 

Son güncelleme: [15.09.25] 

 

1. YASAL BİLGİLER

Bu [Elektrik ve Dijital Altyapı Sistemleri, Anahtar Prizler | Legrand] web sitesi (bundan sonra ‘Web Sitesi’ olarak anılacaktır) Legrand Türkiye tarafından yayımlanmaktadır.

GOSB, İhsan Dede Cd. No:112 41480, Gebze, Kocaeli-Türkiye

Mail : kvkk.legrand@legrand.com.tr

Vergi Dairesi: İLYASBEY 

VKN: 1880005822 

Yayın Sorumlusu: [Şirketin Yasal Temsilcisinin Adı]

 

 

Kendi adına hareket eden ve bundan böyle 'biz' olarak anılacak olan taraf, 'Web Sitesi'ni kullanmakla bu Kullanım Koşulları ile bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz. Lütfen bu metni dikkatlice okumanızı rica ederiz.

Bu koşullar önceden bildirim yapılmaksızın herhangi bir zamanda değiştirilebileceğinden, bunları düzenli olarak kontrol etmeniz tavsiye edilir.

Bu web sitesinin barındırma hizmeti,

Halil Rıfat Paşa Mah. 

Yüzer Havuz Sok. 

Perpa Ticaret Merkezi A Blok 

Kat:5 No:120 Şişli- İSTANBUL

tarafından sağlanmaktadır.

 

2. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

Bu Web Sitesi ve içeriği üzerindeki tüm mülkiyet hakları, özellikle fikrî mülkiyet hakları ile telif hakları tarafımıza aittir; bu haklar saklı tutulmakta ve korunmaktadır. Web Sitesinde anılan markalar (tam liste olmamak üzere: Legrand©, Estap, Mosaic™, Plexo™ vb.) tescilli ticari markalardır. İşbu Kullanım Koşulları, Web Sitesi’nin yapısı ve içeriğine ilişkin hiçbir fikrî mülkiyet hakkının devredildiği veya kullanımına izin verildiği şeklinde yorumlanamaz.

Herhangi bir içeriğin, kısmen veya tamamen; kişisel ve özel kullanım ile ticari olmayan amaçlar dışında, herhangi bir ortamda veya herhangi bir yöntemle temsil edilmesi ya da çoğaltılması, tarafımızdan veya haleflerimiz ya da yetkilendirdiğimiz kişilerden alınacak yazılı izin olmaksızın kesinlikle yasaktır. Bu telif hakkının ihlali, taklit/ihlâl (sahtecilik) niteliğinde sayılacaktır.

Web Sitesini kullanımınızın haklarımızı hiçbir şekilde ihlâl etmeyeceğini açıkça taahhüt edersiniz.

3. KİŞİSEL VERİ 

Kişisel verilerinizi, yürürlükteki mevzuata uygun olarak işlemekteyiz. Veri işleme şart ve koşullarını “Gizlilik Politikası” bölümünden inceleyebilirsiniz. Gizlilik Politikası’na, Web Sitesi’nin alt bilgi (footer) bölümünden erişebilirsiniz.

4. garanti ve sorumluluk 

Her ne kadar güvenilir içerik sunmak için azami özen gösterilse ve sitenin işletiminde gerekli dikkat sarf edilse de, Web Sitesinde bazı hatalar bulunabilir. Web Sitesinin doğruluğu, kalitesi, eksiksizliği ve ihtiyaçlarınıza uygunluğu konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmemekteyiz. Hiçbir durumda, bu Web Sitesine erişimden veya burada yer alan bilgilerin kullanımından kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan (örneğin: hatalar, eksiklikler, erişilemezlik, veri kaybı, hasar, yok olma veya kullanıcının bilgi işlem ekipmanını etkileyebilecek virüsler) dolayı sorumlu tutulamayız. Bu nedenle, kullanıcı bu bilgilerin kullanımına ilişkin sorumluluğun tamamen kendisine ait olduğunu kabul eder ve gerekli kontrolleri yapması tavsiye edilir.

 

Özellikle, Web Sitesinde bulunabilecek virüslerden veya diğer zararlı yazılımlardan (solucanlar, Truva atları, casus yazılımlar vb.) dolayı hiçbir şekilde sorumlu tutulamayız. Bu bağlamda, gerekli tüm güvenlik önlemlerini almayı taahhüt edersiniz. Dolayısıyla, Web Sitesini tamamen kendi sorumluluğunuz altında kullandığınızı kabul eder ve gerekli kontrolleri yapmanız tavsiye edilir. Özellikle, kişisel güvenli bir bilgisayar ağı kurmak veya kullanımını sağlamak, ayrıca İnternet Servis Sağlayıcınıza bağlı bağlantı kutusunun ve radyo erişim ekipmanları (Wi-Fi, 4G vb.) gibi diğer cihazların doğru teknik yapılandırmasını temin etmek sizin sorumluluğunuzdadır.

Web Sitesine erişimde yaşanabilecek kesintilerden sorumlu tutulamayız. Ayrıca, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, Web Sitesine erişimi geçici veya süresiz olarak durdurabiliriz. Hizmetlerin etkinliğini ve güvenliğini sağlamak amacıyla, hizmetlerimizin teknik özelliklerinde önceden bildirimde bulunmaksızın dilediğimiz zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutarız.

Yasa tarafından izin verilen azami ölçüde, biz veya iş ortaklarımız, Web Sitesinin veya içeriğinin kullanılması ya da kullanılamaması nedeniyle ortaya çıkan, sözleşmeye, ihmal veya haksız fiile, kusursuz sorumluluğa ya da başka herhangi bir hukuki temele dayalı olsun veya olmasın, dolaylı zararlar, sonuçsal zararlar, kâr kaybı, veri kaybı ya da işleyişin durmasından kaynaklanan zararlar için hiçbir durumda sorumlu tutulamaz. Bu tür zararların meydana gelebileceği konusunda bilgilendirilmiş olsak dahi bu durum geçerlidir.

Mücbir sebep veya doğal afet durumunda (bağlantıların ve/veya elektrik tedariğinin kesilmesi gibi), Web Sitesinin işletimini önceden bildirimde bulunmaksızın sonlandırma veya askıya alma hakkını saklı tutarız. Mücbir sebep, bu durumun devam ettiği süre boyunca yükümlülüklerimizi askıya alır.

Açıkça anlaşılmaktadır ki, Fransa’da yasa ve içtihatla genellikle mücbir sebep olarak kabul edilen durumlara ek olarak; yangınlar, fırtınalar, yıldırım düşmesi, grevler, seller, depremler, salgın hastalıklar, terör saldırıları, patlamalar, savaş, askerî operasyonlar veya sivil karışıklıklar, ulaşım veya tedarik yollarının kesilmesi, enerji tedariği yetersizliği, bilgisayar virüsleri, mobil ağları bozan elektriksel ve elektromanyetik olaylar, Web Sitesi ile ilgili olarak —tamamen ya da kısmen— yürürlüğe konulan, özellikle bir kuruluş veya ulusal ya da uluslararası bir otorite tarafından dayatılan her türlü yasal veya düzenleyici tedbir ile bunlardaki değişiklikler ve genel olarak telekomünikasyon hizmet sürekliliğini sağlamak amacıyla yerel veya ulusal planlar gerektiren her türlü olay, mücbir sebep kapsamında değerlendirilir.

5. Hipermetin (Hypertext) Bağlantıları

Üçüncü taraf web sitelerinin/uygulamalarının içeriği üzerinde herhangi bir kontrolümüz yoktur. Bu nedenle, bağlantı verilen web sitelerinin/uygulamalarının içeriğinden doğabilecek herhangi bir sorumluluğu açıkça reddederiz. Bu bağlantılar, Web Sitemizin kullanıcılarına sağlanmaktadır. Bağlantıları etkinleştirme kararı tamamen internet kullanıcılarının kendi tercihine bağlıdır. 

Web Sitesinin kullanımı açısından internet ağının özellikleri göz önünde bulundurulduğunda, verilerin bu ağ üzerinden iletilmesi ve erişilebilirliğinden doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan risklerin farkında olduğunuzu ve bu riskleri üstlendiğinizi beyan edersiniz. Web Sitemizde toplanan kişisel verilerin güvenliğini sağlamak amacıyla önlemler uygulamaktayız. Ancak, internet kullanımına bağlı olarak veri gizliliği konusunda ortaya çıkabilecek potansiyel risklere kullanıcıların dikkatini çekmek isteriz.

 

6. Haklar ve Yükümlülükler

Size, Web Sitesine erişim ve kullanım hakkı vermekteyiz. Web Sitesine erişim için gerekli olan ekipman ve özellikle telekomünikasyon giderleri gibi diğer fiziksel imkânlar tamamen sizin sorumluluğunuzdadır.

Web Sitesinde toplanan kişisel verilerin güvenliğini sağlamak amacıyla önlemler uygulamaktayız. Ancak, internet kullanımına bağlı olarak veri gizliliği konusunda ortaya çıkabilecek potansiyel risklere kullanıcıların dikkatini çekmek isteriz.

Bu Web Sitesini yalnızca bu Kullanım Koşullarına uygun olarak kullanabilirsiniz ve her hâlükârda, yalnızca yasal amaçlarla; yani Fransa’da veya Web Sitesine erişilen ülkede yürürlükte olan tüm yasa, yönetmelik ve uygulamalara uygun şekilde kullanabilirsiniz.

Özellikle, aşağıdakileri kabul edersiniz:

·         Web Sitesinde veya Web Sitesi üzerinden, zararlı, müstehcen, iftira niteliğinde veya yasa dışı herhangi bir bilgiyi yayımlamamak, göndermemek veya dağıtmamak;

·         Web Sitesini, başkalarının haklarını ihlal etme ihtimali bulunan bir şekilde kullanmamak;

·       Bu Web Sitesindeki materyalleri — bunlarla sınırlı olmamak üzere logolar, metinler, düzen, görseller, grafikler, simgeler, şemalar, fotoğraflar — ticari olmayan bir amaç doğrultusunda kişisel ve özel kullanımınız dışında, bizim önceden yazılı iznimiz olmaksızın kısmen veya tamamen kopyalamamak ya da çoğaltmamak;

·         Yetkisiz, yanlış veya sahte rezervasyonlar yapmamak;

·         Web Sitesinin düzgün çalışmasını engellemek veya engellemeye teşebbüs etmek amacıyla, özellikle değiştirilmiş veri veya virüs içeren dosyaların yüklenmesi ya da erişilebilir hâle getirilmesi yoluyla, elle veya elektronik olarak, herhangi bir yazılım, rutin veya cihaz kullanmamak;

·         Bu Web Sitesinin grafik görünümünü veya onu oluşturan yazılım kodlarını bozmamak, değiştirmemek ya da üzerinde değişiklik yapmamak;

·         Web Sitesinde veya ona bağlı altyapıda makul olmayan ya da orantısız trafik oluşturmaya sebep olabilecek herhangi bir eylemde bulunmamak;

·         Web Sitesinin tamamını veya bir kısmını, başka herhangi bir internet sitesine veya şirket içi ağa kopyalamamak;

·         Önceden yazılı iznimiz olmaksızın, Web Sitesine hipermetin(hypertexts) bağlantıları vermemek.

·        Herhangi bir yöntemle ağlarımızdan herhangi birine yetkisiz erişim sağlamamak veya sağlamaya teşebbüs etmemek;

·         Bizim tarafımızdan açıkça yetkilendirilmedikçe, Web Sitesindeki materyalleri indirmemek veya çoğaltmamak;

·         Web Sitesinin telif haklarını veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal edecek ya da haksız rekabet oluşturacak veya bu Kullanım Koşullarını ihlal etme ihtimali bulunan sistemleri uygulamamak;

·         Özellikle, Web Sitesinin veya içeriğinin yasa dışı ya da yasaklı kullanımı veya hacklenmesi durumunda, bir olayı fark eder etmez bizi derhâl bilgilendirmek.

·         Kullanılan bilgisayar sisteminde virüs bulunmadığını ve sistemin tam olarak çalışır durumda olduğunu kontrol etmek.

Diğer haklarımıza halel getirmeksizin (hukuki kaynaklı olsun veya olmasın), tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, bu Kullanım Koşullarındaki herhangi bir maddeyi ihlal ettiğinizi düşündüğümüz takdirde, bu Web Sitesine erişiminizi reddetme hakkını saklı tutarız.

Bu Kullanım Koşullarına uymamanız durumunda, buna karşılık olarak derhâl harekete geçmememiz, haklarımızdan feragat ettiğimiz şeklinde yorumlanamaz. Dolayısıyla, konu hakkında ilerleyen zamanda yine de işlem yapma hakkımız saklıdır.

Bu Web Sitesindeki bilgi, hizmet, ürün ve diğer unsurları geliştirme veya değiştirme ya da Web Sitesini kapatma hakkını, önceden bildirimde bulunmaksızın, dilediğimiz zaman saklı tutarız.

Bu Kullanım Koşullarındaki maddelerden birinin geçersiz olduğu ortaya çıkarsa, bu durum hiçbir şekilde diğer maddeleri etkilemez.

 

7. BIM Nesneleri

Mimarların, tasarımcıların, mühendislerin, danışmanların ve diğer profesyonellerin, yazılımlarında yapı bilgilerini modelleyebilmelerini sağlamak amacıyla, Ürünlere ait dijital nesne ve içerikleri (bundan böyle “BIM Objeleri ve İçerikleri” olarak anılacaktır) kendi platformumuzda veya tercih edeceğimiz herhangi bir üçüncü taraf platformda kullanıcılara sunarız. Böylece kullanıcılar, BIM Objelerini ve İçeriklerini indirerek projelerinde kullanabilirler.

Kullanıcılar, BIM Objelerini ve İçeriklerini, bunları kullanmakla birlikte kabul edilmiş sayılan aşağıdaki ilke ve koşullar çerçevesinde kullanabilirler.

BIM Objeleri ve İçeriklerinin “kullanımı”; herhangi bir kişi (profesyonel veya profesyonel olmayan) tarafından, amacına uygun olarak BIM Objelerinin indirilmesini, kurulmasını, kopyalanmasını veya özelliklerinden yararlanılmasını ifade eder.

7.1 Sorumluluk

Kusurların tamamen ortadan kaldırılmasını garanti edemeyiz veya bunların bulunmadığını taahhüt edemeyiz. Bu konuda herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz. Bu kusurlar arasında, ad veya ürün kodunun yazımında hatalar, renk, malzeme veya boyut farklılıkları yer alabilir. Değişken uzunluktaki ürünlerde, pratik açıdan mümkün olmayan bir ölçüyü girmeniz de söz konusu olabilir.

7.2 Geometri Detayları

BIM Objeleri ve İçerikleri, bir BIM süreci içinde işlevsel kullanım amacıyla modellenmiştir. Bu, özellikle geometrinin ayrıntılı olarak değil, yalnızca konumun yanı sıra ilgili bağlantı ve sabitleme noktalarını belirlemek amacıyla modellendiği anlamına gelir. Sıklıkla oldukça ağır olan modellerde ürünleri pratik bir şekilde ve aşırı yük oluşturmadan kullanabilmek için, ürünün alakasız tasarım unsurları ve bazı özellikleri modele dâhil edilmeyebilir. Bu unsurlar arasında malzeme yuvarlatmaları, vidalar ve diğer bağlantı elemanları, delikler vb. yer alabilir.

7.3 Güncellemeler ve değişiklikler

BIM Objeleri ve İçeriklerinin yeni sürümlerini oluşturabilir ve kendi takdirimize bağlı olarak bunları kullanıcılara sunabiliriz. BIM Objeleri ve İçeriklerinin her yeni sürümü, önceki sürümün yerini alır. Ayrıca, ürün yelpazemizde geçici değişiklikler yapma ve ürünleri aşamalı olarak kaldırma hakkını da saklı tutarız. BIM modellerinin kullanıcısı, kullanılan ürünlerin her zaman mevcut ve güncel olmasını sağlamakla yükümlüdür. Kullanıcıların, ailelerimizi (model ailelerini) değiştirmesi ve bunları farklı bir ad ve marka altında pazarlaması kesinlikle yasaktır.

7.4 Dijital Nesneler ve İçerikler İçin Sorumluluk Reddi

BIM Objeleri ve İçeriklerinin kullanıcısına karşı herhangi bir taahhütte bulunmuyoruz. Kullanıcı, herhangi bir BIM Objesi veya İçeriğini kullanırken, herhangi bir şekilde oluşturulan, aktarılan, gönderilen, yüklenen, görüntülenen veya herhangi bir uygulamada kullanılan tüm içeriklerden ve bunların sonuçlarından (kullanıcı, bağlı kuruluşları, müşterileri veya herhangi bir üçüncü tarafın uğrayabileceği her türlü kayıp veya zararı dâhil) yalnızca kendisi sorumludur; bu konuda bize veya üçüncü taraflara karşı herhangi bir sorumluluğumuz bulunmamaktadır.

BIM Objeleri ve İçeriklerini sunmakla, bunların eksiksizliği, doğruluğu, güvenilirliği, kalitesi veya herhangi bir amaca uygunluğu konusunda, açık veya zımni herhangi bir beyanda ya da garantide bulunmamaktayız. Herhangi bir BIM Objesi veya İçeriğinde yer alan hata veya eksiklikler dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, BIM Objeleri veya İçeriklerinden kaynaklanan neden ne olursa olsun, biz ve/veya bağlı kuruluşlarımız hiçbir şekilde ortaya çıkabilecek herhangi bir zarar veya kayıptan sorumlu tutulamaz.

BIM Objelerimizin ve İçeriklerimizin indirilmesi, kullanılması veya biçimlendirme dâhil uyarlanması, ister yeni bir iş ilişkisi kurmak, ister kullanıcılara ürünleriyle ilgili güncellemeler sağlamak, ister belirli projeler, dijital modeller, analizler ve simülasyonlar (enerji, statik hesap, çakışma tespiti vb.) yürütmek, ister kontroller (standartlara uygunluk, bütçe vb.), görselleştirmeler veya başka herhangi bir amaç için olsun, tamamen ilgili profesyonellerin kendi sorumluluğundadır.

7.5 Fikri Mülkiyet

BIM Objeleri ve bunlara bağlı İçeriklerle ilgili tüm fikri mülkiyet hakları (telif hakları, marka hakları, patentler ve diğer tüm fikri mülkiyet hakları dâhil) münhasıran bize aittir.

Bu Kullanım Koşulları, BIM Objelerinin gerek yapısına gerek içeriğine ilişkin herhangi bir fikri mülkiyet hakkının kullanıcıya devrini hiçbir şekilde içermez.

Herhangi bir lisans vermemekteyiz ve fikri mülkiyet haklarına ilişkin her türlü ihlal, hak ihlali teşkil eder. Genel olarak, kullanıcı haklarımızı hiçbir şekilde ihlal etmemeyi ve verilerimizi veya bunlarla ilişkili fikri mülkiyet haklarımızı herhangi bir şekilde değiştirmeyi, bunlara müdahale etmeyi, zarar vermeyi ya da herhangi bir şekilde ihlal etmeyi amaçlayabilecek hiçbir faaliyette bulunmamayı taahhüt eder.

7.6 Dijital Nesneler ve İçerikler Üzerindeki Haklarımıza Saygı

Kullanıcı, ayrı veri tabanları oluşturmak amacıyla BIM Objelerimizi ve İçeriklerimizi çıkarmaya veya toplamaya yetkili değildir.

Kullanıcı, LEGRAND’ın önceden yazılı onayı olmaksızın, BIM Objelerini ve İçeriklerini herhangi bir amaçla çoğaltamaz, kopyalayamaz, satamaz, takas edemez, başka bir platforma, web sitesine, portala veya sunucuya yükleyemez.

Kullanıcı, kendisine veya bir üçüncü tarafa ait hakları bulunan içerikleri içeren kullanıcı projeleri geliştirebilir. Bu durumda, BIM Objelerimiz ve İçeriklerimiz hariç olmak üzere, gerçekleştirdiği bir kullanıcı projesinde yer alan tüm içeriklerden ve bunlara ilişkin olarak tarafımızca muhafaza edilen fikri mülkiyet hakları da dâhil olmak üzere her türlü ilgili fikri mülkiyet hakkından yalnızca kullanıcı sorumludur.

Kullanıcı, BIM Objelerimiz ve İçeriklerimiz ile bağlantılı olarak yürüteceği faaliyetler kapsamında, kendi tarafından veya üçüncü bir tarafça herhangi bir ihlal ve/veya iddia edilen ihlal gerçekleşmeyeceğini garanti eder.

7.7 Garantiler

BIM Objeleri, bilgisayar teknolojisinin özellikle karmaşık bir alanıdır.

Mevcut bilişim teknolojisi seviyesi herhangi bir garanti verilmesine imkân tanımamaktadır.

Bu nedenle, yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, kullanımından veya kullanılamamasından doğrudan veya dolaylı olarak kaynaklanan veri kaybı veya hasarı ya da kullanımından kaynaklanan her türlü mali veya ticari kayıp dâhil olmak üzere, kullanıcının veya üçüncü tarafların uğrayabileceği her türlü zarardan, bu tür zararların meydana gelebileceği önceden bildirilmiş olsa dahi, hiçbir şekilde sorumlu tutulamayız.

7.8 Harici Bağlantılar

Kullanıcıya, yazılı olarak, LEGRAND sitesinden veya BIM Objelerimizi ve İçeriklerimizi sunan üçüncü taraf bir platformdan diğer web sitelerine, içeriklere veya kaynaklara köprü bağlantılar oluşturma konusunda özel yetki verilebilir. Bu durumda, tarafımızca sağlanmayan web siteleri, içerikler veya kaynaklar üzerinde herhangi bir kontrolümüz bulunmamaktadır. Kullanıcı, harici sitelerdeki (herhangi bir üçüncü taraf uygulama dâhil) içerik veya kaynakların erişilebilirliğinden tarafımızın sorumlu olmadığını kabul eder.

8. Kullanım Koşullarında Değişiklik

Bu Kullanım Koşullarını dilediğimiz zaman değiştirme hakkını saklı tutarız; söz konusu değişiklikler, bu Web Sitesinde çevrim içi olarak yayımlandığı andan itibaren derhâl geçerli olur. Dolayısıyla, bu Web Sitesine erişmeye veya kullanmaya devam etmekle, bu Kullanım Koşullarındaki değişiklikleri kabul etmiş sayılırsınız. 

9. Uyuşmazlık

Web Sitesi ile bu Web Sitesinin koşulları ve Kullanım Koşulları, kullanım yeri ne olursa olsun, Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına tabidir. Olası bir uyuşmazlık durumunda, mahkeme dışı çözüm yolları denenmiş olmak kaydıyla, bu Web Sitesinden kaynaklanan veya bu Web Sitesi ile ilgili tüm talepler münhasıran Türkiye mahkemelerinde görülecektir.  

10. Katkıda Bulunanlar

Fotoğraflar ve İllüstrasyonlar

[Ayrıntılı Bilgiler] 

Metinler 

[Ayrıntılı Bilgiler]